Toulieu Blog

Malolactic Fermentation:白酒為什麼會有奶油感

乳酸發酵不是讓酒變成奶,而是把尖銳的酸轉成更柔和的口感。

酸度被轉換了

Malolactic fermentation 常被簡稱 MLF,中文常說乳酸發酵。它把較尖銳的蘋果酸轉成較柔和的乳酸,讓酒口感更圓,也可能帶出奶油、優格或堅果般的印象。

這在 夏多內/Chardonnay 中很常被討論。經過 MLF 的 夏多內/Chardonnay 可能更柔滑、飽滿;沒有 MLF 或部分 MLF 的版本則可能保留更清楚的酸度與清新感。

不是每瓶白酒都需要

如果一瓶白酒本來就酸度不高,過度 MLF 可能讓它失去活力。若釀酒師想要清爽、銳利、礦物感,就可能避免或限制 MLF。

紅酒通常會進行 MLF,因為它能讓口感更穩定柔和;白酒則更看風格需求。

Toulieu View

白酒的奶油感不只是橡木桶,乳酸發酵也很重要。懂 MLF,就能更清楚判斷 夏多內/Chardonnay 為什麼有些銳利、有些圓潤。